I will try on the glass slipper. Cinderella tried on the glass slipper.

“我来吧，”灰姑娘穿了下玻璃鞋。

These look sturdy. Should I try them on?

这裤子看起来很结实，要不我下？

What people see are increasingly realistic simulations of actually trying something on.

人们看到的是计算机模拟出来的穿的影像。

Would you like to try these on?

你要穿这双吗？

We were trying on clothes for Christmas.

正在节衣。

OK. Let me try it on. What do you think?

好吧，我。你觉得怎么样？

I'm going to try it on sand traps out here.

我打算在这里的沙坑里。

Okay, try on this one, please. Size 40.

好的，那这件，40号的。

Can I try them on? Size 6, please.

我能吗？请给我拿6号的。

Oh, really? Well, try this on for size.

哦 是么? 有本事听听这个。

Now, Rosenberg is trying something new on mice.

现在，罗森伯格正在对小鼠尝新疗法。

Oh, you have got to try these on.

哦 你得这个。

You can try on the clothing in the changing room, a room for trying on clothing.

你可以在衣间里面——就是穿衣的房间。

But until then, try this on for size.

不过先来这个合不合适。

Then Cinderella said, " Let me try it on."

这时，灰姑娘说：“让我吧。”

I'd like to try on these hats.

我想这些帽子。

You needed to try it on, feel it.

你需要亲历一遍 体会那种感觉。

I tried it on the paperboy this morning.

今早 我在送报男孩身上了。

We haven't tried that on them before.

我们还没对他们用过这个呢。

Try the shoes on before you buy them.

买鞋之前先穿一下。